Accesso al Museo - INFORMAZIONI

WE INFORM THE VISITORS ABOUT

 ATTENZIONE - WARNING

All’interno della struttura museale rimangono obbligatorie le misure di precauzione contro la diffusione del COVID 19 ovvero: misurazione della temperatura all’ingresso, sanificazione delle mani, obbligo di mascherina e distanziamento, registrazione dei visitatori.

Orari di Apertura

  • Mercoledì, venerdì ore 9 – 13

  • Martedì, giovedì ore 9-13 e 15-19

  • Lunedì chiuso

  • Sabato ore 9-13 e 15-19

  • Domenica ore 15-19 

Si comunica che l'orto botanico non sarà completamente agibile a causa dei lavori di ampliamento e ristrutturazione

----------------------------------------------

Gli studenti potranno accedere alle aule studio negli orari di apertura del museo, con posti limitati e su prenotazione a seconda degli spazi disponibili, e con la compilazione dell’apposito registro. Anche per gli studenti valgono le stesse regole di triage all’ingresso e distanziamento.

Le prenotazioni devono essere fatte telefonicamente al numero

0586/266711 o 0586/266734

o via mail all’indirizzo segreterie.museo@provincia.livorno.it

 

L’obbligo di rimanere al proprio domicilio in presenza di febbre (oltre 37.5 C) o altri sintomi riferibili all’infezione da SARS-CoV-2 e di chiamare il proprio medico di famiglia e l’autorità sanitaria).

The obligation to stay at home in the presence of fever (over 37.5) or other symptoms related to SARS – CoV-2 infection and to call your family doctor and health authority.

 

L’obbligo di non poter permanere nel Museo e di doverlo dichiarare tempestivamente, laddove, anche successivamente all’ingresso, sussistano le condizioni di pericolo per averne avvisato i sintomi (tosse, temperatura, ecc.).

The obligation to leave the Museum, where, even after entry, the dangerous conditions exist for having warned the symptoms (cough, temperature, etc.) and to declare it promptly.

 

La preclusione dell’accesso al Museo a chi, negli ultimi 14 giorni, abbia avuto contatti con soggetti risultati positivi al SARS-CoV-2 o provenga da altri Stati a rischio secondo le indicazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sanità.

The foreclosure of access to the Museum for those who, in the last 14 days, have had contacts with subjects tested positive for SARS-CoV-2 or come from other states at risk according to the indications of the World Health Organization.                                                                                       

 

                                                                                        

Collaboriamo insieme per garantire a tutti una visita serena e sicura, impegniamoci a:

We work together to guarantee everyone a pleasant and safe visit, we commit ourselves to:

 

       Sanificare le mani

                    Use the hand sanitizer

             Indossare la mascherina

                    Wear a facial mask

           Mantenere la distanza interpersonale di 1.8 m

           Keep an interpersonal distance of 1.8 m

          Non toccare le superfici (vetrine o corrimano)

                    Do not touch any surfaces (showcases, handrails)

        Per i Touch Screen chiedere alla Reception la penna capacitiva

                   For Touch Screen ask to the Reception the capacitive pen     

            Comunicare il proprio nome, cognome e recapito telefonico al        

                 personale della biglietteria

                Communicate your name, surname and telephone number to the ticket  

                office staff